Unité 7 · Leçon 21 — Planete en danger
Demain, la ville verte
An essay imagining the eco-city of 2050 — vertical farms, car-free streets, and a future that will have already transformed how we live.
Work through each section at your own pace — click to expand
Demain, la ville verte
Tomorrow, the green city
Tap any paragraph to reveal the English translation.
En 2050, plus de 70 % de la population mondiale vivra en ville. A quoi ressembleront nos cites ? Si nous agissons maintenant, nous aurons transforme nos villes en espaces verts, respirables et solidaires. Voyage dans la ville de demain.
Imaginez : il est 7 heures du matin en 2050. Vous ouvrez votre fenetre et vous entendez... des oiseaux. Pas de klaxons, pas de moteurs. Les voitures auront disparu du centre-ville depuis longtemps. A leur place, des tramways silencieux, des pistes cyclables protegees et des navettes autonomes electriques. D'ici 2050, la plupart des grandes villes europeennes auront interdit les vehicules thermiques. Paris aura deja ferme les Champs-Elysees aux voitures, et Bordeaux aura transforme ses parkings en jardins partages.
Sur les toits, des fermes urbaines produiront des legumes frais pour tout le quartier. En 2050, nous aurons appris a cultiver la ou nous vivons. Les murs des immeubles seront couverts de plantes qui purifieront l'air et isoleront les batiments. Chaque immeuble aura installe des panneaux solaires et des systemes de recuperation d'eau de pluie. L'energie sera locale, renouvelable et partagee entre voisins.
La ville verte ne sera pas seulement ecologique — elle sera aussi plus humaine. Les urbanistes auront repense les espaces publics pour favoriser les rencontres. Les rues seront devenues des lieux de vie, avec des bancs, des fontaines et des arbres centenaires. Les ecoles auront integre des potagers dans leurs cours de recreation. Les enfants auront grandi en sachant d'ou vient leur nourriture.
Bien sur, cette vision est optimiste. Pour qu'elle devienne realite, il faudra des investissements massifs, des lois ambitieuses et une volonte politique forte. Mais certaines villes montrent deja le chemin. Copenhague vise la neutralite carbone en 2025. Singapour a construit des forets verticales. Et en France, des villes comme Grenoble et Nantes experimentent des quartiers « zero dechet ». D'ici 2050, si nous aurons fait les bons choix, la ville verte ne sera plus un reve.
Point grammaire
Cet essai utilise le futur anterieur pour imaginer ce qui sera accompli d'ici 2050 : « les voitures auront disparu », « nous aurons appris ». Ce temps permet de se projeter dans l'avenir et d'exprimer un bilan futur.
What you'll learn: The future perfect (futur anterieur) lets you talk about actions that will be completed before a future point in time. Essential for predictions, deadlines, and imagining the future.