Back to Grammar
A2 · Grammaire9 / 16
Les connecteurs de cause et de conséquence
car, comme, grâce à, à cause de, donc, c'est pourquoi, alors…
What you’ll learn
When you tell a story, argue a point, or explain why something happened, you need connectors. French has a rich set of words for expressing WHY (cause) and WHAT RESULTED (consequence). Learning even five or six of these instantly makes your French sound more structured and mature.
Explanation
Expressing cause — WHY something happened
These connectors introduce the REASON for an action or situation.
| Connector | Position | Example |
|---|---|---|
| parce que | after the main clause | Je suis resté parce qu'il pleuvait. |
| car | after the main clause (more formal) | Il est fatigué car il n'a pas dormi. |
| comme | at the START of the sentence | Comme il pleuvait, je suis resté. |
| grâce à + noun | positive cause | Grâce à mon ami, j'ai trouvé un travail. |
| à cause de + noun | negative cause | À cause de la pluie, on est restés. |
| en effet | confirms / explains (formal) | Il est malade. En effet, il a de la fièvre. |
'Grâce à' = thanks to (positive). 'À cause de' = because of (negative). Never swap them: 'grâce à la pluie' sounds sarcastic!
Expressing consequence — WHAT RESULTED
These connectors introduce the RESULT of a cause.
| Connector | Register | Example |
|---|---|---|
| donc | neutral, very common | Il pleuvait, donc je suis resté. |
| alors | spoken French | Il n'y avait pas de bus, alors j'ai marché. |
| c'est pourquoi | written / formal | Elle adore lire, c'est pourquoi elle va souvent à la bibliothèque. |
| c'est pour ça que | spoken / informal | J'étais malade, c'est pour ça que je n'ai pas pu venir. |
| du coup | very common in spoken French | Mon train était annulé, du coup j'ai pris le bus. |
'Du coup' is everywhere in modern spoken French — it's the equivalent of 'so' in English. Perfectly fine in conversation, avoid in formal writing.
Practice · 5 exercises
1
« ___ il pleuvait, nous sommes restés à la maison. »
2
___ à mon professeur, j'ai réussi mon examen. (thanks to)
3
Le restaurant était fermé, ___ on a mangé chez nous. (so — spoken French)
4
Which connector expresses a NEGATIVE cause?
5
Associe les éléments :
grâce à→ ?
à cause de→ ?
donc→ ?
comme→ ?